Політика конфіденційності

Чинна редакція: 4 червня 2026 р.

Ця Політика пояснює, які дані обробляє застосунок «Монетний Двір», навіщо і як ми їх захищаємо. Користуючись застосунком, ви погоджуєтесь із цією Політикою. З питань приватності: [email protected].

1. Які дані ми збираємо

Обліковий запис: email та дані автентифікації (зокрема при вході через Apple/Google).
Профіль: імʼя, username, аватар, опис «про себе».
Ваш контент: колекція, список бажань, оголошення, ставки, угоди, відгуки, коментарі, повідомлення чату.
Налаштування: валюта, мова, рівень приватності, налаштування сповіщень.
Технічні дані: мінімально потрібні для роботи й безпеки сервісу (ідентифікатори сесії, журнали помилок).

2. Чого ми НЕ збираємо

Ми не збираємо точну геолокацію, дані платіжних карток, біометричні чи медичні дані. Розрахунки за угоди відбуваються поза застосунком — ми не зберігаємо платіжної інформації. Ми не використовуємо рекламних трекерів і не передаємо дані рекламним мережам для відстеження.

3. Навіщо ми обробляємо дані

Надання функцій: автентифікація, облік колекції, маркет, аукціони, обмін, чат, сповіщення, рейтинги й відгуки.
Безпека акаунтів, запобігання шахрайству та зловживанням, модерація.
Підтримка користувачів і покращення сервісу.

4. Правові підстави

Обробка ґрунтується на вашій згоді та на виконанні договору (Умов використання). Згоду можна відкликати, видаливши акаунт.

5. Кому ми передаємо дані

Ми не продаємо ваші дані. Залучаємо постачальників послуг лише для роботи застосунку:

Supabase — база даних, авторизація, сховище файлів (сервери в ЄС).
Cloudflare — мережа доставки, DNS і пошта домену.
Resend — надсилання системних листів (підтвердження, відновлення пароля).
Apple / Google — лише якщо ви входите через їхній вхід.

Курси валют і металів отримуємо публічними запитами до API Національного банку України.

6. Видимість для інших користувачів

Ваш публічний профіль, публічна колекція та оголошення видно іншим користувачам — згідно з обраними вами налаштуваннями приватності. Повідомлення в чаті бачить лише ваш співрозмовник.

7. Зберігання

Дані зберігаються в інфраструктурі Supabase (ЄС, режим GDPR) протягом існування вашого акаунта і видаляються після видалення акаунта.

8. Ваші права та видалення акаунта

Ви маєте право на доступ, виправлення, видалення та перенесення даних і на відкликання згоди. Видалити акаунт і всі особисті дані можна прямо в застосунку: Профіль → Налаштування → «Небезпечна зона» → «Видалити акаунт». Також можна написати на [email protected] — ми виконаємо запит у розумний строк.

9. Діти

Сервіс призначений для осіб віком від 18 років і свідомо не збирає даних дітей.

10. Зміни до Політики

Ми можемо оновлювати цю Політику; актуальна редакція завжди доступна в застосунку та на цій сторінці. Істотні зміни ми повідомимо в застосунку.

Контакт: [email protected] · Власник сервісу «Монетний Двір».

← На главную

Политика конфиденциальности

Действующая редакция: 4 июня 2026 г.

Эта Политика объясняет, какие данные обрабатывает приложение «Монетний Двір», зачем и как мы их защищаем. Используя приложение, вы соглашаетесь с этой Политикой. По вопросам приватности: [email protected].

1. Какие данные мы собираем

Учётная запись: email и данные аутентификации (в т.ч. при входе через Apple/Google).
Профиль: имя, username, аватар, описание «о себе».
Ваш контент: коллекция, список желаний, объявления, ставки, сделки, отзывы, комментарии, сообщения чата.
Настройки: валюта, язык, уровень приватности, настройки уведомлений.
Технические данные: минимально необходимые для работы и безопасности (идентификаторы сессии, журналы ошибок).

2. Что мы НЕ собираем

Мы не собираем точную геолокацию, данные платёжных карт, биометрические или медицинские данные. Расчёты по сделкам происходят вне приложения — мы не храним платёжную информацию. Мы не используем рекламные трекеры и не передаём данные рекламным сетям для отслеживания.

3. Зачем мы обрабатываем данные

Предоставление функций: аутентификация, учёт коллекции, маркет, аукционы, обмен, чат, уведомления, рейтинги и отзывы.
Безопасность аккаунтов, предотвращение мошенничества и злоупотреблений, модерация.
Поддержка пользователей и улучшение сервиса.

4. Правовые основания

Обработка основана на вашем согласии и на исполнении договора (Условий использования). Согласие можно отозвать, удалив аккаунт.

5. Кому мы передаём данные

Мы не продаём ваши данные. Привлекаем поставщиков услуг только для работы приложения:

Supabase — база данных, авторизация, хранилище файлов (серверы в ЕС).
Cloudflare — сеть доставки, DNS и почта домена.
Resend — отправка системных писем (подтверждение, восстановление пароля).
Apple / Google — только если вы входите через их вход.

Курсы валют и металлов получаем публичными запросами к API Национального банка Украины.

6. Видимость для других пользователей

Ваш публичный профиль, публичная коллекция и объявления видны другим пользователям — согласно выбранным вами настройкам приватности. Сообщения в чате видит только ваш собеседник.

7. Хранение

Данные хранятся в инфраструктуре Supabase (ЕС, режим GDPR) в течение существования вашего аккаунта и удаляются после удаления аккаунта.

8. Ваши права и удаление аккаунта

Вы имеете право на доступ, исправление, удаление и перенос данных и на отзыв согласия. Удалить аккаунт и все личные данные можно прямо в приложении: Профиль → Настройки → «Опасная зона» → «Удалить аккаунт». Также можно написать на [email protected] — мы выполним запрос в разумный срок.

9. Дети

Сервис предназначен для лиц от 18 лет и сознательно не собирает данные детей.

10. Изменения Политики

Мы можем обновлять эту Политику; актуальная редакция всегда доступна в приложении и на этой странице. О существенных изменениях сообщим в приложении.

Контакт: [email protected] · Владелец сервиса «Монетний Двір».

← Home

Privacy Policy

Current edition: June 4, 2026

This Policy explains what data the Monetnyi Dvir app processes, why, and how we protect it. By using the app you agree to this Policy. Privacy contact: [email protected].

1. Data we collect

Account: email and authentication data (including Sign in with Apple/Google).
Profile: name, username, avatar, bio.
Your content: collection, wishlist, listings, bids, deals, reviews, comments, chat messages.
Settings: currency, language, privacy level, notification preferences.
Technical data: the minimum needed to run and secure the service (session identifiers, error logs).

2. What we do NOT collect

We do not collect precise location, payment card data, biometric or health data. Payments for deals happen outside the app — we store no payment information. We use no advertising trackers and share no data with ad networks for tracking.

3. Why we process data

Providing features: authentication, collection tracking, marketplace, auctions, trading, chat, notifications, ratings and reviews.
Account security, fraud and abuse prevention, moderation.
User support and service improvement.

4. Legal bases

Processing is based on your consent and on performance of a contract (the Terms of Use). You can withdraw consent by deleting your account.

5. Who we share data with

We do not sell your data. We use service providers solely to operate the app:

Supabase — database, authentication, file storage (EU servers).
Cloudflare — content delivery, DNS and domain email.
Resend — sending system emails (confirmation, password reset).
Apple / Google — only if you sign in through them.

Currency and metal rates are fetched via public requests to the National Bank of Ukraine API.

6. Visibility to other users

Your public profile, public collection and listings are visible to other users — according to the privacy settings you choose. Chat messages are visible only to your counterpart.

7. Storage

Data is stored in Supabase infrastructure (EU, GDPR mode) for the lifetime of your account and is deleted after account deletion.

8. Your rights and account deletion

You have the right to access, rectify, delete and port your data and to withdraw consent. You can delete your account and all personal data right in the app: Profile → Settings → “Danger zone” → “Delete account”. You can also email [email protected] — we fulfill the request within a reasonable time.

9. Children

The service is intended for persons aged 18+ and does not knowingly collect children’s data.

10. Changes to this Policy

We may update this Policy; the current edition is always available in the app and on this page. We will announce material changes in the app.

Contact: [email protected] · Operator of the Monetnyi Dvir service.