Монетний ДвірУмови використання
Чинна редакція: 4 червня 2026 р.
Ці Умови регулюють користування застосунком «Монетний Двір». Будь ласка, прочитайте їх уважно. З питань: [email protected].
1. Загальні положення
«Монетний Двір» (далі — «Застосунок») — платформа для колекціонерів монет: довідковий каталог, облік особистої колекції та P2P-майданчик для купівлі, продажу, аукціонів і обміну між користувачами. Користуючись застосунком, ви погоджуєтесь із цими Умовами. Якщо не згодні — не користуйтесь застосунком.
2. Вік
Користування дозволено особам від 18 років. Реєструючись, ви підтверджуєте, що вам виповнилось 18 років.
3. Акаунт
Ви відповідаєте за збереження доступу до акаунта та за всі дії під ним. Вказуйте достовірні дані. Про несанкціонований доступ негайно повідомляйте підтримку.
4. Угоди між користувачами
Усі угоди (продаж, аукціон, обмін) укладаються безпосередньо між користувачами. Застосунок НЕ є стороною угоди, не проводить розрахунків, не зберігає коштів і не виступає гарантом (ескроу немає). Відповідальність за оплату, доставку, якість і відповідність товару несуть сторони угоди. Перевіряйте контрагента.
5. Правила контенту
Заборонено розміщувати: підробки, фальсифікати та незаконні предмети; недостовірні описи; шахрайські пропозиції; чужі матеріали без прав; образливий, дискримінаційний, незаконний чи нецензурний контент; спам. Ви гарантуєте, що маєте право на контент, який публікуєте.
6. Модерація та блокування
Діє нульова толерантність до образливого та незаконного контенту й зловживань. Ми можемо перевіряти, приховувати чи видаляти контент і обмежувати або блокувати акаунти порушників. Скарги подавайте кнопкою «Поскаржитись» — ми реагуємо у розумний строк.
7. Каталог і ціни
Каталог сформовано на основі офіційних відкритих даних Національного банку України (bank.gov.ua) та публічних джерел. Орієнтовні ринкові ціни — результат власної аналітики і мають ДОВІДКОВИЙ характер. Це не інвестиційна порада.
8. Інтелектуальна власність
Права на застосунок, дизайн і код належать власнику «Монетний Двір». Ваш контент лишається вашим, але ви надаєте невиключну ліцензію показувати його в межах роботи застосунку.
9. Відмова від гарантій
Застосунок надається «як є». Ми не гарантуємо безперебійної роботи, точності оцінок чи результатів угод і не несемо відповідальності за збитки від угод між користувачами в межах, дозволених законом.
10. Зміни та контакт
Умови можуть оновлюватись; актуальна редакція — у застосунку та на цій сторінці. Застосовне право — законодавство України. Контакт: [email protected].
Условия использования
Действующая редакция: 4 июня 2026 г.
Эти Условия регулируют использование приложения «Монетний Двір». Пожалуйста, прочитайте их внимательно. По вопросам: [email protected].
1. Общие положения
«Монетний Двір» (далее — «Приложение») — платформа для коллекционеров монет: справочный каталог, учёт личной коллекции и P2P-площадка для покупки, продажи, аукционов и обмена между пользователями. Используя приложение, вы соглашаетесь с этими Условиями. Если не согласны — не пользуйтесь приложением.
2. Возраст
Использование разрешено лицам от 18 лет. Регистрируясь, вы подтверждаете, что вам исполнилось 18 лет.
3. Аккаунт
Вы отвечаете за сохранность доступа к аккаунту и за все действия под ним. Указывайте достоверные данные. О несанкционированном доступе немедленно сообщайте в поддержку.
4. Сделки между пользователями
Все сделки (продажа, аукцион, обмен) заключаются непосредственно между пользователями. Приложение НЕ является стороной сделки, не проводит расчётов, не хранит средств и не выступает гарантом (эскроу нет). Ответственность за оплату, доставку, качество и соответствие товара несут стороны сделки. Проверяйте контрагента.
5. Правила контента
Запрещено размещать: подделки, фальсификаты и незаконные предметы; недостоверные описания; мошеннические предложения; чужие материалы без прав; оскорбительный, дискриминационный, незаконный или нецензурный контент; спам. Вы гарантируете, что имеете право на публикуемый контент.
6. Модерация и блокировка
Действует нулевая терпимость к оскорбительному и незаконному контенту и злоупотреблениям. Мы можем проверять, скрывать или удалять контент и ограничивать либо блокировать аккаунты нарушителей. Жалобы подавайте кнопкой «Пожаловаться» — реагируем в разумный срок.
7. Каталог и цены
Каталог сформирован на основе официальных открытых данных Национального банка Украины (bank.gov.ua) и публичных источников. Ориентировочные рыночные цены — результат собственной аналитики и носят СПРАВОЧНЫЙ характер. Это не инвестиционная рекомендация.
8. Интеллектуальная собственность
Права на приложение, дизайн и код принадлежат владельцу «Монетний Двір». Ваш контент остаётся вашим, но вы предоставляете неисключительную лицензию показывать его в рамках работы приложения.
9. Отказ от гарантий
Приложение предоставляется «как есть». Мы не гарантируем бесперебойной работы, точности оценок или результатов сделок и не несём ответственности за убытки от сделок между пользователями в пределах, разрешённых законом.
10. Изменения и контакт
Условия могут обновляться; актуальная редакция — в приложении и на этой странице. Применимое право — законодательство Украины. Контакт: [email protected].
Terms of Use
Current edition: June 4, 2026
These Terms govern the use of the Monetnyi Dvir app. Please read them carefully. Questions: [email protected].
1. General
Monetnyi Dvir (the “App”) is a platform for coin collectors: a reference catalog, personal collection tracking, and a P2P venue for buying, selling, auctions and trading between users. By using the app you agree to these Terms. If you disagree, do not use the app.
2. Age
Use is permitted for persons aged 18+. By registering, you confirm that you are at least 18 years old.
3. Account
You are responsible for keeping your account access secure and for all actions under it. Provide accurate information. Report any unauthorized access to support immediately.
4. Deals between users
All deals (sale, auction, trade) are concluded directly between users. The App is NOT a party to the deal, does not process payments, holds no funds and is not a guarantor (no escrow). Responsibility for payment, delivery, quality and conformity of goods lies with the parties to the deal. Vet your counterpart.
5. Content rules
Prohibited: counterfeits, fakes and illegal items; inaccurate descriptions; fraudulent offers; third-party materials without rights; abusive, discriminatory, illegal or obscene content; spam. You warrant you have the rights to the content you publish.
6. Moderation and blocking
There is zero tolerance for objectionable and illegal content and abuse. We may review, hide or remove content and restrict or block infringing accounts. Submit reports via the “Report” button — we respond within a reasonable time.
7. Catalog and prices
The catalog is based on official open data from the National Bank of Ukraine (bank.gov.ua) and public sources. Estimated market prices are our own analytics and are for REFERENCE only. This is not investment advice.
8. Intellectual property
Rights to the app, design and code belong to the owner of Monetnyi Dvir. Your content remains yours, but you grant a non-exclusive license to display it within the app’s operation.
9. Disclaimer of warranties
The app is provided “as is”. We do not guarantee uninterrupted operation, accuracy of estimates or deal outcomes, and are not liable for losses from deals between users to the extent permitted by law.
10. Changes and contact
The Terms may be updated; the current edition is in the app and on this page. Governing law is the law of Ukraine. Contact: [email protected].